miércoles, 17 de junio de 2015

PHOTOGRAPH Y EL CAMBIO DE SIGNIFICADO

Cuando vi el "Concierto de Homenaje a George Harrison" en el Royal Albert Hall, la interpretación en directo de Ringo pasó a ser mi actuación preferida. Igual fue porque la introducción de Ringo diciendo que el significado de la canción había cambiado me llegó al recordar la letra.  Pero aparte de eso, me gusta más esta versión que la original. Me parece más potente.



PHOTOGRAPH
(Starkey-Harrison)

Every time I see your face
It reminds me of the places we used to go
But all I've got is a photograph
And I realize you're not coming back anymore

I thought I'd make it the day you went away
But I can't make it, 'til you come home again to stay

I can't get used to living here
While my heart is broke, my tears I cry for you
I want you here to have and hold
As the years go by and we grow old and gray

Now you're expecting me to live without you
But that's not something that I'm looking forward to

I can't get used to living here
While my heart is broke, my tears I cry for you
I want you here to have and hold
As the years go by and we grow old and gray

Every time I see your face
It reminds me of the places we used to go
But all I've got is a photograph
And I realize you're not coming back anymore

Every time I see your face
It reminds me of the places we used to go
But all I've got is a photograph
And I realize you're not coming back anymore





La original, en este enlace , por si a alguien le apetece escucharla o recordarla.

7 comentarios:

abril en paris dijo...

Bonito homenaje. Me gusta más el tema en ese directo..y sobre el cumple del otro Pablito pues...felicidades y que cumpla muchos más.
La letra, significativa y aplicable a cada quien.

Saluditos

abril en paris dijo...

P.D. Se nos hacen mayores..¡ay ay el ayer..!

David dijo...

-abril: Sí, la letra es bonita y es curioso cómo el mismo tema de amor añorando a la chica que te ha dejado, pasa a ser el mismo tema de amor añorando al amigo que se ha ido solo porque el cantante te dice que el sentido es otro.
PD: Síp, es verdad...pero vamos a decir más bien ay ay ¡mañana! ;-)

JLO dijo...

es cálida, no la conocía y va bien para el tono de voz de Ringo.... en vivo en general gana fuerza una canción, si se la hace bien claro....

el parecido del hijo de George es increíble, debe haber pocos casos de famosos así...

David dijo...

-JLO: Sobre el parecido es lo que tú dices. Cuando vi el concierto tenía la impresión de estar viendo a un jovencísimo George. A veces se te hacía extraño.
Saludos.

V dijo...

Pues si, la letra toma ese otro sentido....a mi el concierto..hummm....venga lo digo no me convenciò del todo.....faltò mogollon de gente y ya puestos me faltaron canciones....esta me gusta...y sì...el directo tal vez le da mas punch....saludos

David dijo...

-V: A mí sí me gustó, pero es verdad que también me faltaron canciones(yo hubiera seguido y metido bastantes más).
Saludos.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...